박정현 - 님은 먼곳에 (Eng.Ver)  (1998)  

shold have told you so,
I was in love with you
If it wasn't you that
I would die for sure
Should have told you so,
you were my night and day
While my courage swayed,
you'd just went away
My heart I gave,
My tears I gave,
My dream I gave
Gone away with you,
you,so far away
Forever far away,
while my courage swayed
You'd just went away

My heart I gave,
My tears I gave,
My dream I gave
Gone away with you,
you,so far away

Forever far away,
while my courage swayed
You'd just went away

My heart I gave,
My tears I gave,
My dream I gave
Gone away with you,
you,so far away

you,so far away

거미 - 님은 먼곳에 (2008)

사랑한다고

말할 걸 그랬지
님이 아니면

못 산다 할 것을
사랑한다고

말할 걸 그랬지
망설이다가

가버린 사람

마음주고

눈물주고 꿈도 주고
멀어져 갔네

님은 먼곳에
영원히 먼 곳에

망설이다가
님은 먼 곳에 

마음주고

눈물주고

꿈도 주고
멀어져 갔네

님은 먼 곳에
영원히 영원히 먼 곳에

(님이 아니면)

님이 아니면

못 산다 할 것을

(못산다 할것을)
사랑한다고

말할 걸 그랬지
망설이다가

가버린 사람
망설이다가

님은 먼곳

                                                                                                              陌生人--姜育恒

咬着你的唇
关上明天的灯
我像支风筝
系在你的吻
擦掉名和姓
只问你冷不冷
所谓的缘分
温存到清晨
陌生的吻
熟悉的黑
陌生的夜
熟悉的梦

陌生的人
熟悉的触碰
熟悉的沉沦

爱不用确认
我怎么确认一夜当作一生
黑夜走到清晨
离开这扇门
忘记你的人
变成了陌生人
我是个陌生人
寂寞太深沉
碰到陌生人
人都变成游魂
心都变成空城
原来心可能
有什么可能
空到只剩饥饿
de tus labios la luz matinal se ha apagade
咬着你的唇关上明天的灯
y como si fuara una comata
sa colgo' da tus basos
我像支风筝击在你的吻
nombra gue te han
borrado,cue'ntame si tienes frio
擦掉名和姓
只问你冷不冷
el beso des conocido.la misma oscuridad
陌生的吻
熟悉的黑
el ser desconocido,las mismas caricias
陌生的人熟悉的触碰
para el amor nada es infimo,una noche es toda una vide
没有无关紧要的琐碎事情
一夜如同一生
atra's dejas la puerta
no soy un desconocido
离开这扇门后我乃是陌生人